Hallo Galizienforscher,
ich suche nach Verwandten und Vorfahren von Johann Jung, geb. 14.08.1878 in Ozomla (Schumlau) Jaworow, Galizien, Austria (heute Ukraine).

Johann heiratete im Jahre 1926 meine Oma Karoline
geb. Petri *13.05.1898 in Schumlau.

Ihre Eltern waren Jakob und Wilhelmine Petri geb.Stoll.

Der Ehebund zwischen Johann und Karoline wurde in Goslin Kreis Obornik, Posen (heute Polen) geschlossen. Sie lebten mit ihren Kindern im Bodental. Johann starb 1934 in Bodental. Meine Oma flüchtete mit ihren Kindern 1945 nach Westdeutschland.

Johann war vor der Ehe mit meiner Oma schon einmal verheiratet. Mit wem er vorher verheiratet war, weiß ich leider nicht. Ob er seine 1. Ehe bereits in Galizen oder in Bodental geschlossen hat und ob aus dieser Ehe Kinder hervorgingen weiß ich auch nicht.

Meine Großmutter reiste zwischen 1908 und 1911 mit Vater, Mutter und Geschwister aus Galizien aus. Wirtschl. Gründe bzw. Kriegsgründe, für eine Ausreisewelle aus Galizien konnte ich im Internet nicht finden. Aus was für einen Grund nimmt man sonst, eine so beschwerliche Umsiedlung nach Bodental, Kr. Obornik, Posen, in Polen auf sich. (Vielleicht hat jemand eine Anwort darauf was die Umsiedlung betrifft).

Wer kann mir helfen?

Mit Dank Klaus D.

Klaus D.

Bodental ist 1908/10 gebildet worden aus dem Vorwerk Bodussewo zum
Gutsbezirk Pila bei Murowana Goslina gehörend.
In dieser Zeit wurden in der Prov. Posen viele Güter aufgeteilt und durch die
Ansiedlungskommission an Bauern vergeben (innere Kolonisation).
Ich habe einen Heinrich Jung (* ca.1892) aus Bodental, der im September 1939
verschleppt und ermordet worden ist.
Vielleicht handelt es sich hierbei um einen Bruder des Johann Jung.

Gerda

Danke Gerda !

für die geschichtliche Aufklärung über Bodental. Leider kann ich in meiner Verwandschaft nichts über Bodental in Erfahrung bringen, da inzwischen meine Mutter und alle ihre Verwandten bereits verstorben sind. Da Du dich so gut über Bodental auskennst, kannst du mir vielleicht mitteilen, ob es den Ort heute noch gibt, und wenn, wie er heute auf polnisch heißt.

Zu dem Heinrich Jung wo Du darauf hingewiesen hast, habe ich nur einen gefunden der in den Orten Schumlau, Hartfeld, bzw. Kleindorf geboren ist.
Über Heinrich Jung geb. ca. 1892 habe ich folgende Daten gefunden.

JUNG, Heinrich * 19.01.1892 in Berdychów (Jaworów)/Gal. [UA], HNr. 567, ~ 12.02.1892 in Moosberg/Gal. [UA]7, luth. 7

Bei diesem Heinrich Jung kann ich von ausgehen, daß er nichts mit Johann zu tun hat.

Falls Du eine Internetadresse kennst, wo man sich über Bodental bzw. ehemalige Einwohner informieren kann, so bitte ich Dich, mir diese mitzuteilen.

Außerdem hätte ich gerne gewußt wie heißt der Ort Hartfeld(Galizien) heute?

Nochmals vielen Dank für Deine Informationen.

Klaus D.

Hallo Klaus,

Bodental heißt heute Boduszewo und liegt bei Murowana Goslina.
In Galizien kenne ich mich nicht aus.
Ein Sohn des Heinrich Jung war nach dem Krieg mit meiner Familie bekannt. Er lebt
leider nicht mehr. Ich stehe in Kontakt mit seinen Töchtern.

Gerda

Hallo Klaus,

noch zu Bodental.
Im Staatsarchiv Gnesen/Gniezno befinden sich viele Einwohnermeldeakten aus dem
Kreis Obornik. Ob auch aus Bodental welche dabei sind, kann ich nicht sagen.
Die E-Mail des Staatsarchivs lautet: gniezno@poznan.ap.gov.pl

Gerda

Hallo Klaus ich muss mal nach schauen, oder mein Onkel fragen wir der Name jetzt für Hartfeld ist

MFG

Michael