Galizien-Online

... Brücke zu den Vorfahren

Galizien

70. Jahrestag der großen Umsiedlung

Donnerstag, den 17. Dezember 2009 um 08:53 Uhr Veit Olschinski

Nach dem Überfall Deutschlands auf Polen am 1.9.1939 und der anschließenden Besetzung der im Hitler-Stalin-Pakt vereinbarten ostgalizischen Gebiete durch die Sowjetunion, begann am 20.12.1939 die Phase der Umsiedlung der deutschen Minderheit in Ostgalizien in das deutsche Besatzungsgebiet. Im Rahmen dieser Umsiedlung rollten bis 26.01.1940 Güterzüge und endlose Pferdetrecks in den westlichen Teil Polens. Im Rahmen der Umsiedlung verloren fast 50.000 Galiziendeutsche ihre Heimat, hinzu kamen Deutsche aus Wolhynien, von der Narew sowie anderen Gebieten. So wurden in rund einem Monat über 130.000 Menschen umgesiedelt.

Viele dieser Umsiedler sind in unserer Datenbank "Umsiedlung 1939" erfasst.

Wir Nachgeborenen können vermutlich kaum die Gefühle der Betroffenen nachvollziehen und froh sein, in einer für Europa friedlichen Zeit zu leben, in Freundschaft und Koorperation mit unseren Nachbarn.

Mit diesem Gedanken wünsche ich allen ein besinnliches Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr.

Zuletzt aktualisiert am Montag, den 05. April 2010 um 07:32 Uhr

Spendenaufruf Friedhof Hohenbach

Montag, den 22. Dezember 2008 um 12:36 Uhr Alfred Konrad

Vor einem Jahr hatten wir vom Czerminer Bürgemeister Bilder bekommen, wo die vielen Bäume und das Gestrüpp beseitigt waren. Die vielen Friehofsbilder lassen nun gut erkennen, dass auf dem Friedhof in der Zwischenzeit mit Bedacht ordentlich aufgeräumt wurde. Dieses hat die Gemeinde Czermin alles aus eigenen Mitteln getan. Alle werden über diesen Ruck auf dem Friedhof freudig überrascht sein. Viele von Euch kennen unseren Brief an den wojt con Cermin von 2007. Wir hatten uns dort für den Start einer Spendensammlung für den Friehof ausgesprochen, wenn die Auifräumarbeiten auf dem Friedhof ausgeführt sind. Unsere Wünsche sind deutlich übertroffen worden.

Zuletzt aktualisiert am Sonntag, den 15. März 2009 um 08:13 Uhr Weiterlesen...

Eine Reise ins Weichsel-San-Dreieck im September 2008

Montag, den 22. Dezember 2008 um 12:21 Uhr Alfred Konrad

Vom 5. - 11. Sept. 2008 hat eine 6-köpfige Gruppe mit Vorfahren aus Czermin Kolonia (Hohenbach) , Padew und Sarnów (Reichsheim) diese und andere Orte im WSD besucht. Es waren dies Kinder von Edmund (*1897 in Padew) und Heinrich Konrad (*1914 in Hohenbach) mit Angehörigen. Wir hatten einen exzellenten Organisator (Herrn Dr. Gasiewski) und ebenso Übersetzer (Herrn Rejman) für unseren Aufenthalt in dieser Gegend. Beide Herren sind Oberschullehrer in Mielec.

Zuletzt aktualisiert am Montag, den 22. Dezember 2008 um 13:06 Uhr Weiterlesen...

Lied der Deutschen in Galizien

Mittwoch, den 26. März 2008 um 13:06 Uhr Veit Olschinski

Lied der Deutschen in Galizien

Anton August Raff

1. So war es Gottes Rat und Schluß,
so war's des Schicksals Wille;
es zogen aus mit schwerem Fuß
die Väter ernst und stille;
sie zogen in das Ost-Grenz-Land,
nach Polens fernen Marken,
zu baun das Land mit starker Hand,
mit Pflug und Eisenharken.

2. Mit deutscher Kraft und deutschem Fleiß
ward unser Heim errungen;
wir hegen's treu um jeden Preis,
von keiner Not bezwungen.
Wir halten fest mit deutscher Treu
das Erbgut unsrer Ahnen,
in unsren Herzen lebt stets neu
der deutschen Mutter Mahnen.

3. Und deutsche Lehre, deutsches Recht,
den guten deutschen Glauben,
die deutsche Sitte schlicht und echt
soll keine Macht uns rauben!
Aus unsrer Kinder Augenblau,
aus unsrer Mütter Lehren
kommt Trost und Kraft im Wettergrau,
gilt's neuer Not zu wehren.

4. So wollen wir nach Gottes Rat
es treulich weiter halten
und tapfer stets mit deutscher Tat
der Väter Gut verwalten!
Der deutsche Pflug, die deutsche Art,
die sollen nimmer rosten;
wir halten aus, in Treu geschart,
als deutscher Stamm im Osten!

Weise: "Der Gott, der Eisen wachsen ließ"

Zuletzt aktualisiert am Dienstag, den 22. Juli 2008 um 13:44 Uhr

Unsri Feierwehr en Hohenbach

Dienstag, den 25. März 2008 um 15:36 Uhr Horst Senft

S' Spritzehaus unserer Feierwehr hat em Schulhof gestann. Wann's gebaut worr is, kann ich net soh. Sicher awer späder als die Feierwehr gegrinn woor is. Des worr 1897.